LEON
Nacionalportada

Promueven, con traducciones “patito”, destinos turísticos de México

CIUDAD DE MÉXICO.-  Visitmexico.mx ha sido la comidilla en redes sociales por una serie de errores en las traducciones de los diferentes destinos turísticos que identifican, por ejemplo, al estado de Guerrero como “Warrior”, Tulum como “Jumpsuit”, Hidalgo como “Noble” y Torreón como “Turret”.

Al respecto, la Secretaría de Turismo (Sectur) se disculpó este viernes con los usuarios, y el público en general, por las afectaciones generadas respecto a los hechos en el portal visitmexico.mx, la cual simple y sencillamente fue retirada.

No es lo primera vez que la página está en el centro de la polémica ya que a finales de julio el sitio web, a cargo de la Sectur, quedó inhabilitada debido a un supuesto hackeo; sin embargo, la página de inicio del portal señalaba que se debía a una suspensión “por falta de pago”.

 

Share: