Habana.- Gosh, here it comes another period of tension in between Mexico and Cuba governments. Last Tuesday, Cuban television casted a video in which four Mexicans “told” they traveled to Cuba before pope Benedict XVI´s visit, with the purpose of organizing “subversive” acts against the Cuban regime.

The thirty minute video was transmitted at the end of the prime nightly news cast, these guys were detained around March 17th and 24th and deported back to México.

According to the Cuban authorities, they were eight and they had been recruited by the Cuban Democratic Directory, whose central is in Miami, and only four were able to get back to México accomplishing their mission.

The arrested were, according to the report, Luis Antonio Nequiz, Moisés Torres, Bruno Aguilera and Gustavo Castellanos.

The following link take you to the ‘supposedly’ subversive activities within the island.

http://www.youtube.com/watch?v=63sFjCTJnfc

Information provided by agencies.

Translation from Spanish by Carlos Cuadra