breaking newsLocal— 26 July 2012

By: Bóriz Segoviano.  Guanajuato, Gto.- Well, it seems like the city administration is filled with bullies. This time it has been the City Security Director who has asked dismissal permission though he is involved in a law suit made by his ex-wife.

According to the accusation made, Gabriel Yañez Saldaña pointed a firearm at her after them both had a previous discussion.

Juan Pablo Ramirez will be the replacement, whom had been the administrative director of the police department.

As we speak, Edgar Castro Cerrillo, Guanajuato City Major waits for the investigation conclusions, and he will not stop Yañez from going to jail if he is found guilty of charge.

Translation made by Carlos Cuadra